Les traductions pour les articles avant l’automne 2013 ne sont pas disponibles pour le moment.

Of all the Canadian heavy metal classics, none comes from such a surprising place as “Metal Queen.” Lee Aaron was not long out of high school jazz band when she co-wrote this hard-rocking ode to a female warrior. A music video featuring Aaron in a fur outfit and chains hit MuchMusic, the record took off in Europe, and suddenly the singer was a metal queen herself – during the genre’s mainstream heyday. Since then, Aaron has focused on performing jazz and theatre, writing new material and dusting off her metal material for festivals. She spoke to SOCAN from her home in Vancouver.

How did someone from a jazz background come to write a heavy metal anthem?
My scene was musical theatre. I had played sax in my school jazz band and I was very involved in singing old Tin Pan Alley tunes. I was attracted to hard rock eventually because I loved the power. Female artists seemed to be relegated to the confines of folk and pop music. I was a fan of Anne and Nancy Wilson [of Heart] and felt they were charting new territory for women to have a powerful voice in rock music, and I wanted to take that one step further.

How did you come up with “Metal Queen” with your guitarist?
George and I had played together since I was 15 years old, and written a lot together. We were playing some dumpy hotel bar on the outskirts of Edmonton. It was a tough scene, but the nice thing was that this bar was not open during the day, so they let us go down and rehearse. We were trying to prepare material for our second album. I remember that George had come up with this riff and we were jamming on it. He kept singing “Me-tal!” And I’m like, “Right, that’s so original.” Eventually I came up with “Me-tal que-en!” and we both agreed – that’s the chorus.

Who was the Metal Queen? I heard you were inspired by the animated film Heavy Metal.
Yeah. It’s all about this female heroine character who destroys a war through self-sacrifice.

Why did people think it was autobiographical?
Well, the outfit [in the music video] didn’t help, let’s be honest! The song was all about, “let’s be powerful, let’s have equality.” That was my intention. MuchMusic was in its infancy and looking for big production videos and ours went into heavy rotation. It was totally fun, I embraced it as theatre. But the public will cast you.

You stopped performing the song for a long time? Why?
I had written many songs. I had had bigger hits. Yet bookers would ask me to play it and the fans would scream for it. I started to feel angry. I wanted to be recognized as a singer and a writer, not the girl in a fur bikini. So I felt I needed to go in a different direction. I stopped performing rock at all and went back to my roots.

Looking back now how do you feel about having written heavy metal classic?
It is a bit weird. I was such a young girl, 19 or 20 years old, I had no idea it would become such an iconic song and image in the hard rock world. The nice thing is that metal fans are very passionate and extremely loyal. Two years ago I played the Sweden Rock Festival and I was shocked to find that people were waiting 30 years for me to come there. Wow! I embrace it now, all the kitsch and the nostalgia. I’m happy to get on stage and wear the metal queen crown. We’re all in on the joke.

Les traductions pour les articles avant l’automne 2013 ne sont pas disponibles pour le moment.

If K-OS had released his sprawling double-CD, BLack on BLonde in 2007, perhaps American rock critic Sasha Frere-Jones wouldn’t have stirred up a hornet’s nest by accusing contemporary musicians of divorcing white rock from its black roots.

In his essay, A Paler Shade of White: How Indie Rock Lost Its Soul, that appeared in the New Yorker magazine six years ago, Frere-Jones wondered why “rock and roll, the most miscegenated popular music ever to have existed, underwent a racial re-sorting in the nineteen-nineties.” Unsurprisingly, his position, along with his use of the word “miscegenation,” created quite a controversy. (The word is defined by the Oxford Encyclopedic English Dictionary as “the interbreeding of different races.”)

It’s uncertain exactly what effect K-OS was going for by christening his new album BLack on BLonde, but as evidenced by the set’s 19 tracks, interbreeding of the musical kind was uppermost in his mind.

For those who’ve been tracking his career, the news that K-OS was releasing a double-disc of 10 hip-hop jams (BLack ) and nine rock songs (BLonde) didn’t seem particularly radical. Exit, his major label debut in 2002, was celebrated for its eclectic mix of musical styles even then, and he’s always continued on that path.

BLack on BLonde was born the instant I learned to play five chords on the guitar with authority, » says K-OS. He says that he developed his diverse tastes well before his family immigrated to Canada.

“When I was a 10-year-old living in Trinidad, a friend named Purnell gave me a cassette mixtape, and the first three songs were ‘Jam On It’ by the Nucleus Crew, ‘Rock Lobster’ by The B-52’s and ‘Roxanne’ by The Police,” says K-OS. “I feel like those songs have set the tone for my musical career. I fell in love with ‘Jam on It’ instantly, and remember rapping the lyrics in front of the mirror. I also learned Sting’s parts [on ‘Roxanne’] note-for-note and harmony-for-harmony.”

Defying what’s expected from a rapper has worked well for K-OS, born Kevin (now spelled Kheaven) Brereton. Two of his albums have gone platinum, he’s toured with Drake, recorded with The Chemical Brothers, won multiple Juno and MuchMusic Video Awards, and was nominated for a Grammy Award in 2005.

Given the reception accorded its singles, BLack On Blonde is shaping up to be his most commercially successful album. Having guests like Corey HartSam RobertsEmily Haines of Metric, and Toronto rap veteran Saukrates on board didn’t hurt.

K-OS can hardly hold back his excitement when asked what it was like working with Hart. “Corey Hart is my mentor, straight up!” he exclaims. “He guides me every day, for he is a man that has had so much success, and then quit the game to raise a family. His words are like lightning bolts that blast through my ego and light up my cranium!”

Neil Young is another Canadian legend who appears on BLack On BLonde – albeit in a sample of his song “Cowgirl in the Sand.” K-OS says, “If you’re a black person in this country, you have to accept Neil Young as your saviour.”

The point he’s trying to make, he says, is that “black Canadians need to investigate music by people who don’t look, walk or talk like us. I feel this will enrich our musical palette and inspire us to create something new within our accepted art forms. I never saw Sting as someone who was outside my musical scope just because he was white. To me, he was just a musical human being, and because I accepted music as my lord and saviour, I was open to enjoy so much more, and infuse my own creative efforts with ideas that didn’t fit into the hip-hop status quo.”

K-OS has received props for his genre-bending efforts, and says the commercial hit “Nyce 2 Know Ya” shows how his sound has evolved, “because it’s an example of me just having fun and not taking the K-OS ‘conscious rapper’ image that seriously.”

Even though it took three years to record BLack On BLonde, working on two records at the same time was a challenge. And there were some firsts. “Ryan Dahle from Age of Electric was key from a production standpoint,” K-OS says. “He also wrote a song (“Billy Bragg Winners”), which I seldom let happen. He made me wanna write good little rock songs, and I feel the songs “BLondes” and “The Dog Is Mine” were a result of that.”

You might expect someone who’s just released their fifth album to soak up the acclaim, but K-OS says he’s still gunning to write perfect, hook-filled songs. “These kids need to start writing bridges in their songs,” he says. “That remains the biggest challenge for me in songwriting.”



Les traductions pour les articles avant l’automne 2013 ne sont pas disponibles pour le moment.

If you think Nova Scotia is all maritime songwriters and indie-rock outfits, think again. Gypsophilia are a Halifax-based seven-piece collective that plays the wild swing of gypsy jazz, with a modern twist. Forming in 2004 as a Django Reinhardt tribute act, they soon began writing material and adding some klezmer, funk and rock to the mix.

“It’s never been an explicit intention to bridge those gaps,” says guitarist/bandleader and singer-songwriter Ross Burns. “It has always just happened organically… That means we’ve been able to reach ‘indie’ fans, as well as jazz fans, folks who already like instrumental music, and those who’ve never heard anything like this in their lives!”

And fans have been taking notice, with their live show gaining attention, and their third and latest album Constellation winning a 2013 East Coast Music Award (their third), for World Music Album of the Year. This summer marks their biggest tour ever, taking their new 7” release (entitled Horska) on the road, to shows and festivals across Canada and the U.S.